Avant de comparer en détail, voici ce que chaque certification évalue réellement :
Les trois ont un point commun : ils sont reconnus par les employeurs et éligibles à un financement via le CPF. Leur logique d'évaluation diverge en revanche fortement, ce qui doit orienter votre choix.
La différence la plus importante entre les deux tient à ce qui est réellement évalué : le TOEIC mesure la compréhension, le LILATE mesure la capacité à interagir.
Comparatif LILATE vs TOEIC
| Critère | LILATE | TOEIC |
|---|---|---|
| Format | Entretien oral individuel en visioconférence avec un examinateur natif | Questionnaire à choix multiples (+ module Speaking & Writing en option) |
| Durée | 30 à 40 minutes | 2h (45 min Listening + 75 min Reading) |
| Compétence évaluée en priorité | Expression et interaction orale en contexte professionnel réel | Compréhension écrite et orale |
| Lieu de passage | 100% à distance | Centre agréé ou en ligne surveillé |
| Prérequis | Aucun | Formation préalable de 7h obligatoire (depuis 2025) |
| Reconnaissance | Répertoire Spécifique France Compétences (RS5551), éligible CPF | Standard international, largement reconnu par les recruteurs |
| Validité | 2 ans | 2 ans |
| Idéal pour | Métiers nécessitant de parler l'anglais au quotidien (relation client, aérien, tourisme) | CV généraliste, poursuite d'études, mobilité internationale |
Dans quel cas préférer le LILATE au TOEIC ? Si votre poste ou votre objectif professionnel implique de communiquer à l'oral en anglais avec des interlocuteurs natifs (accueil, vente, service à bord, hôtellerie), le LILATE évalue directement cette compétence, là où un bon score au TOEIC peut coexister avec des difficultés à l'oral. À l'inverse, si vous visez une reconnaissance internationale standardisée (dossier d'admission académique, CV pour un poste à l'étranger), le TOEIC reste la référence la plus universellement connue.
Le LILATE et Linguaskill sont plus proches l'un de l'autre que ne l'est le TOEIC, car les deux cherchent à évaluer un usage professionnel réel de l'anglais, mais leur méthode diffère nettement.
Comparatif LILATE vs Linguaskill
| Critère | LILATE | Linguaskill |
|---|---|---|
| Format | Entretien oral individuel avec examinateur humain natif | Modules en ligne (reading, listening, writing, speaking testés séparément) |
| Durée | 30 à 40 minutes, en une seule session | Reading & Listening : 60-85 min ; Writing : 45 min ; Speaking : 15 min |
| Correction | Humaine (examinateur natif) | Automatisée (algorithme Cambridge) pour la majorité des modules |
| Échelle de résultat | Basée sur le CECRL (A1 à C2) | Score directement positionné sur l'échelle CECRL |
| Utilisé par | Organismes de formation, employeurs divers, secteur aérien | Air France (PNC, niveau B1 minimum exigé), autres compagnies aériennes |
Dans quel cas préférer le LILATE à Linguaskill ? Le LILATE offre un contact humain direct avec un examinateur natif, ce qui rassure les candidats moins à l'aise avec un format en grande partie automatisé. Linguaskill, de son côté, est la certification explicitement demandée par Air France (niveau B1 minimum) pour le recrutement PNC. Si vous visez spécifiquement Air France, vérifiez en priorité l'exigence Linguaskill ; pour d'autres employeurs du secteur aérien ou pour une préparation généraliste au B2, le LILATE reste une valeur sûre, les deux certifications ne sont pas interchangeables selon les recruteurs, mieux vaut confirmer l'exigence exacte avant de choisir.
100% à distance, sans utiliser vos droits CPF :
Formateur expérimenté, horaires flexibles, préparation spécifiquement adaptée au contexte aéronautique.
Découvrez notre préparation dédiée à la certification LILATE pour le secteur aérien →
Pour aller plus loin sur le LILATE en particulier (format détaillé, préparation, niveaux), consultez notre guide complet du LILATE.
Les trois certifications sont éligibles au financement via le Compte Personnel de Formation (CPF), ce qui signifie qu'elles peuvent être passées sans reste à charge selon vos droits disponibles, notre guide sur le financement CPF détaille la démarche pas à pas.
Tarifs indicatifs par certification
| Certification | Tarif indicatif | Financement CPF |
|---|---|---|
| LILATE (test seul) | 180€ à 250€ selon le centre | Oui |
| LILATE spécial PNC, Langues Faciles (10h préparation binôme + certification incluse) | 349€/personne | Non, formule volontairement accessible sans CPF |
| TOEIC | 180€ à 250€ selon le pays et l'organisme | Oui |
| Linguaskill (module unique) | 80€ à 100€ | Selon l'organisme |
| Linguaskill (test complet, 4 compétences) | 120€ à 160€ | Selon l'organisme |
Tarifs LILATE et TOEIC "test seul" et Linguaskill sourcés depuis nos propres guides détaillés (liens ci-dessus). L'offre LILATE spécial PNC à 349€/549€ est une formule packagée incluant la préparation ET la certification, pensée pour être accessible sans mobiliser vos droits CPF.
Cela dépend de votre objectif : le LILATE est préférable si votre métier exige de parler couramment l'anglais à l'oral avec des natifs (aérien, tourisme, relation client) ; le TOEIC reste plus pertinent pour une reconnaissance internationale généraliste, notamment académique.
Le LILATE repose sur un entretien oral de 30 à 40 minutes avec un examinateur humain natif, tandis que Linguaskill teste séparément les 4 compétences (lecture, écoute, écriture, oral) via des modules en ligne majoritairement corrigés automatiquement. Linguaskill est notamment la certification demandée par Air France pour ses PNC, avec un niveau B1 minimum exigé.
Oui : le LILATE est enregistré au Répertoire Spécifique de France Compétences (code RS5551), ce qui lui confère une reconnaissance officielle, au même titre que le TOEIC qui est un standard international reconnu par ETS.
Oui, les trois certifications sont éligibles au Compte Personnel de Formation, sous réserve des droits CPF disponibles sur votre compte. Langues Faciles propose aussi, pour sa préparation LILATE spécial PNC, une formule accessible sans mobiliser le CPF (à partir de 349€, préparation et certification incluses).
Le LILATE dure 30 à 40 minutes sous forme d'entretien oral unique, tandis que le TOEIC dure environ 2 heures (45 min de Listening + 75 min de Reading) sous forme de questionnaire écrit. Depuis 2025, le TOEIC impose en plus une formation préalable de 7 heures avant de pouvoir passer le test.
Le LILATE, comme le TOEIC, est valable 2 ans à compter de la date d'obtention.
Vérifiez en priorité la certification explicitement exigée par la compagnie aérienne visée : Air France demande spécifiquement Linguaskill (niveau B1 minimum) pour ses PNC, tandis que d'autres employeurs du secteur acceptent le LILATE (niveau B2). En cas de doute, se préparer aux deux reste la stratégie la plus sûre, notre préparation LILATE spécial PNC est justement pensée pour ce profil de candidat.
Le LILATE, le TOEIC et Linguaskill répondent à des besoins différents : le LILATE et Linguaskill évaluent votre anglais professionnel à l'oral en conditions réelles, tandis que le TOEIC reste la référence pour une reconnaissance internationale généraliste. Le bon choix dépend avant tout de ce que votre employeur ou votre secteur exige concrètement.
Nous vous invitons à nous contacter pour toutes les demandes concernant les tarifs ou les financements des formations.
Langues Faciles vous propose des formations linguistiques, des préparations aux examens et la passation de ces derniers pour valider vos compétences en langues étrangères.
